１９４４年５月２７日，第四次长沙会战打响。自那以后，艾文鲜少再收到陈雨辰的来信。各自奋战在不同的战场，迎击的是同样的敌人。他替他担忧，却更想念他，越来越想念。时不时后悔当初选择离开陈雨辰，但很快又会记起自己是谁，各自的信念与坚守，深信胜利终将到来的那一天。
    同年６月，美军成功登陆法国诺曼底（注１）的捷报传来。之后又因东线告急，欧洲占领区被盟军逐一收复，使得德军的败事尽显无疑。
    是月，在太平洋战区的美军仅用三天又获得了马里亚纳海战（注２）的胜利。
    然而当一切开始向盟军越来越有力的事态发展之时，长沙沦陷，衡阳保卫战失败的消息紧接而来。艾文得知中国长衡战役失败的时候，正想把一封信交给霍斯顿……他已经有很长一段时间没有收到陈雨辰的信了。
    霍斯顿少尉犹豫片刻，最后还是将这个消息告诉了艾文。
    “他们应该已经撤至重庆，暂时不用太过担心。如今，日本人无法把全部的精力都放在中国人身上了不是吗？”
    原本因为长沙沦陷的消息感到震惊担忧不已的医生，在听到霍斯顿的话后立马镇定下来。
    没错，让敌人无法专注地对付一个，只要这边不断地取得胜利，拿下制海制空的优势，日军便不得不把兵力向这边转移，回来保卫他们原本的领土。
    同年１０月２６日，美军莱特湾海战（注３）的胜利彻底切断了日本“南线”资源输送本土的命脉，在东南亚与中国、朝鲜、本土的联系被切断。
    １９４５年２月１９日，硫磺岛（注４）
    美军在１９４４年２月占领马绍尔群岛后，日军加强了硫磺岛的军事力量，硫磺岛和小笠原诸岛成为防止美军空袭日本本土的最后一道防线。已经丧失了制海和制空权的日本，能否保住硫磺岛就变得万分重要。
    为此，日军决心将硫磺岛建成坚固的要塞，防御工事多以地下坑道阵地为主，混凝土工事与天然岩洞有机结合，并有交通壕相互连接。
    美军在抢滩登岛前对硫磺岛进行了地毯式轰炸，还有海面上的战舰在不断地炮轰。对于日本而言，硫磺岛是他们的咽喉之地，后方就是首都东京。那些日本士兵拼了命的死守，甚至在空袭期间藏在地下堡垒的一个个地洞里，即使得了疟疾，身上长蛆也能一动不动。
    美军前赴后继抢滩登陆，起先几次被窝在地洞里的日军士兵暗伤，后无奈只得用喷火器对洞穴喷火、火烧要塞、投掷手雷，逼迫他们逃出洞穴。
    此次血战使得美军数位新兵几度崩溃，然而那些日本士兵一个个赴死坚守，决不投降。有些人甚至在被美军逼到走投无路之时，拿岛上当地的村民……那些手无缚鸡之力的妇孺儿童作为人质。
    对平民从不动杀手的美国大兵们，只能想方设法在保住人质的情况下，当场击毙躲在妇孺儿童身后的日本士兵。有时，无可避免地会牺牲一两个美国大兵。
    这让他们十分愤怒：拿自己的平民作为人质已经触犯了他们的逆鳞，还使得几个同伴在非火拼状态下牺牲，至此，没有人再会手下留情。
    为了保护后方的医护队伍，美军特意留出一艘船改成临时战地医院，它既是艾文从硫磺岛战役开始至今滞留的地方。
    是月３月２６日，一个多月的浴血奋战过后，美军终于在今日将星条旗插在硫磺岛上。日军除了被俘的一千多名以外，其余两万多人全部阵亡。
    霍斯顿领着几人在岛上仔细搜寻，以防有遗漏。
    已是一片焦土寸草不生的硫磺岛上，美国少尉以为他们不可能在这片靠近浅滩的区域有所收获的时候，身旁焦黑的废墟里却忽然传来响动。
    他立刻用手势命令部下们停步，然后小心谨慎，悄悄靠近。当他们围住那里，一位下士将烧成焦黑，发出焦臭气味的木板猛然掀开，所有人都把枪口齐齐对准那处。
    怎料躲在里面的不是日本士兵，而是一个看似只有七岁大的日本男孩正紧紧抱住只有三四大的妹妹全身颤抖……他们满身淤泥和黑色焦土，衣着破烂不堪、骨瘦如柴。
    哥哥拼命捂住妹妹的嘴巴，但仍是阻止不了她的抽泣声流进霍斯顿的耳朵里。那个小女孩在看到几个叔叔气势汹汹地拿枪对着他们的刹那，再也忍不住，径直嚎啕大哭起来。
    “嘘嘘，没事了、没事了……我们不会伤害你们。你看！叔叔把枪收好了！”霍斯顿他们连忙收起枪。
    他用英语哄着两个孩子，并缓缓走上前，双手摊开以示自己毫无威胁。
    但是对于这两个孩子来讲，穿着军装全副武装的士兵们都是可怕的……无论是美国人，还是他们自己的军人。
    哥哥更用力地收拢双臂，抱着他仅剩的亲人往后挪，双眼惊恐地瞪着霍斯顿。
    美国少尉无奈地叹一口气，想了一想，掏出口袋里的半块巧克力，拆开锡箔纸包装，然后举到男孩面前。
    “看！这是巧克力！给你们，全给你们。它是属于你们的了！”为了让他们放下警惕，霍斯顿还特意咬了一口，表示这块巧克力没有任何问题。
    完全听不懂对方在说什么的男孩只能瞪着双眼看了看这个美国人，又看了看那块巧克力。
    良久，当霍斯顿的那条手臂举得有些发酸，男孩忽然起身从他的手中一把夺过巧克力，迫不及待地大口咬下。甜甜的，又带些苦味的深褐色食物在口中化开，他顿时眼睛一亮，立马将剩下的全都喂给妹妹吃。长时间没有吃上如此美味的甜食，甚至已经数日连稀薄的米粥都快吃不上的女孩瞬间破涕为笑，她和哥哥高兴地狼吞虎咽起来，吃得满嘴都是巧克力。
    美国大兵们顿时松一口气，一个个也都笑起来。
    霍斯顿终于能够接近两个孩子仔细观察他们的情况，当他发现这对兄妹身上都有大大小小不同程度的伤势时，不禁蹙眉。
    “快去把亚伯医生带来！”
    一位下士领命立刻匆匆跑开。
    注１：诺曼底登陆是第二次世界大战中盟军在欧洲西线战场发起的一场大规模攻势，战役发生在１９４４年６月６日早６时３０分。这次作战行动的代号“霸王行动”。这场战役在月１９日渡过塞纳至马恩省河后结束。诺曼底战役是目前为止世界上最大的一次海上登陆作战，牵涉接近三百万士兵渡过英吉利海峡前往法国诺曼底。
    注２：马里亚纳海战也被称为菲律宾海海战，是发生在第二次世界大战中太平洋战场日本帝国海军与美国海军之间在马里亚纳群岛附近的一次海战。是历史上最大的航空母舰决战。由于战斗中日军飞机被美军战斗机轻易击落，故被美国人戏称为马里亚纳猎火鸡大赛。