吾闻：家之有谱，犹国之有史也。史所记者，一国之事迹；谱所记者，一族之源流。源不深，其流不远；根不固，其枝不茂。故而，古人常怀慎终追远之德，寤寐以求叶落归根。
    由是，彭邑金家湾金良受太湖金宇望之托，寄谱牒以示，请余为之参研。余览斯谱所载，甚觉乖谬。谱中序云系出少昊金天氏，却提休屠王子金日磾受汉武帝赐姓故事。其追远世系图中，既有上古少昊金天氏，又有汉秺侯金日磾；既有汉彭城节度使金鰲，又有南北朝洛阳令金珍；既有唐浮梁令金日安，又有唐代诗人刘禹锡；既有南宋礼部侍郎金安节，又有元兰溪理学金履祥；稽查史志典籍及诸谱牒，证实所列人物皆非同族。若刘三吾之谓“鼠璞”明矣。
    余细阅谱中十二世孙金大鼎于嘉庆十五年庚午所撰之序，知斯族创谱之际所依者乃鄱阳及休宁旧牒，是以有诸多讹误。但云：“断自安公（一安），安公者，即迁湖之始祖也。维时，流兵扰攘，公携三子寄身城东。”此应不谬。安公有三子曰玉瑜、玉润、玉湖，其中玉润公与双溪天合堂谱中所载玉润公同名，然查其生卒，前者所生活年代早于后者，故不相符。虽有其惑，然有太湖金氏族老相传云：“吾族迁自彭泽。”若此，当为双溪天合堂谱所载之第五十七世于南宋初年迁居彭畲今曰彭泽金家湾之祖麔公之后也，争奈彭邑金家湾旧牒毁于战火，难考其详。幸有彭邑志载彭泽人金用二公于洪武十七年以人材任照磨，盖彭邑金家湾之先人也，或为太湖金氏之族祖而未可知。吾推之斯族祖安公当系金用二公胞兄弟之子徙居太湖，此较为符合史迹之迁徙，相较于彭邑境内金氏他处，仅此相符耳。
    略述谱考，记之简端，以备后世有所徵云。
    二〇二〇年庚子九月初六日 撰